Thomas Depryck

2009 – LES LANGUES PATERNELLES

d’après le roman de David Serge (éd. Robert Laffont)

 

DSC_3219

Photo © Alice Jones

 

En visite au Futuroscope avec ses trois enfants, David apprend la mort de son père sur un lit d’hôpital.

Une libération : un père insupportable. Excentrique et drôle. Absent mais envahissant. Bourré d’amour et de défauts.

D’une enfance écartelée entre Belleville et les Invalides, entre rive droite et rive gauche, entre arsouilles des flippers et tantes égyptiennes, il est temps de solder les comptes. 

Futuroscope, Judéoscope, Familloscope.

De plongeoirs pourris en monstres tièdes, comment les mots du père font-ils de nous, à notre insu, ce que nous sommes ?

 

Une production De Facto asbl, réalisée avec l’aide du Ministère de la Communauté française de Belgique – Service du Théâtre, avec le soutien du Centre Culturel Jacques Franck (Bruxelles) et la collaboration de L’L (lieu de recherche et d’accompagnement pour la jeune création, Bruxelles).

Spectacle disponible en diffusion.

Ce spectacle a été désigné « Meilleure Découverte » lors des Prix de la Critique Théâtre – Danse 2009/2010 (Communauté française de Belgique) et « Coup de coeur » du Club de la Presse lors du Festival Off d’Avignon 2010.

Interview filmée d’Antoine Laubin à l’occasion de la reprise du spectacle au Théâtre de la Vie (Bruxelles, mars 2014).

Equipe

Antoine Laubin : Adaptation et mise en scène
Christelle Alexandre : Assistanat à la mise en scène
Cora-Line Lefèvre : Production et diffusion
Gaspard Samyn : Lumières et régie
Hervé Piron : Jeu
Jean-François Fontaine : Sons
Julien Sigard : Diffusion
Renaud Van Camp : Jeu
Vincent Sornaga : Jeu
Thomas Depryck : Adaptation et dramaturgie

Extrait du texte

H

Je raccroche. Les enfants m’observent.

V

Mais oui David profite de ta journée

H

Parfaitement impénétrables.

R

Donc quatre forfaits journée, un tarif enfant.

Non nous ne comptons pas passer deux jours.

Le code de la visa ?

H

Je tape le code. Derrière moi on renifle.

R

Code bon.

H

Les reniflements c’est Stan. Mon petit Stan. Mon Lapin.

Je prends les billets d’entrée, le dépliant avec le plan du parc.

Et à travers les larmes de Stanislas, une colère

fond sur moi, me saisit à la gorge.

V

Ton père est mort, papa, et tu ne pleures même pas ?

Video

LES LANGUES PATERNELLES / David Serge / Antoine Laubin from Habemus papam on Vimeo.

Presse

Revue de presse (Création 2009)
Revue de presse (Avignon 2010)
Coupe de coeur Club de la Presse Avignon Off 2010
Revue de presse 2009-2012

Création

Centre culturel Jacques Franck (Bruxelles, BE) : 10 - 16 décembre 2009
Vrak Festival (L'L, Bruxelles, BE) : 4 février 2010

Tournée

Théâtre des Doms (Festival d’Avignon), Avignon (FR) : 07 - 27 juillet 2010
Festival Théâtre au vert, Thoricourt (BE) : 28 août 2010
Centre Culturel Athanor, Guérande (FR) : 23 février 2011
Centre Vergèze-Espace, Vergèze (FR) : 25 février 2011
L’Aghja, Ajaccio (FR) : 16 - 17 mars 2011
Maison Culturelle d’Ath, Ath (BE) : 25 mars 2011
Maison de la culture de Tournai, Tournai (BE) : 08 avril 2011
Festival en Seine, Puteaux (FR) : 10 mai 2011
V.O en Soissennais, Soisson (FR) : 11 mai 2011
Quai des Arts, Rumilly (FR) : 20 mai 2011
Le Préau, Ambérieu en Bugey (FR) : 21 mai 2011
Théâtre de L’île, Nouméa (NC) : 09 - 11 juin 2011
Festival textes en l’air, Saint-Antoine-l’Abbaye (FR) : 30 juillet 2011
Théâtre de la Mauvaise Tête, Marvejols (FR) : 04 novembre 2011
MJC, Rodez (FR) : 05 novembre 2011
Théâtre de Cusset, Cusset (FR) : 08 - 09 novembre 2011
Accès Soir – Les Abattoirs, Riom (FR) : 10 - 11 novembre 2011
Festival du Val d’Oise, Cormeilles en Parisis (FR) : 29 novembre 2011
Le Sémaphore, Cébazat (FR) : 06 décembre 2011
Maison de la Culture et des Loisirs, Gauchy (FR) : 08 décembre 2011
Le Temple, Bruay la Buissière (FR) : 09 décembre 2011
Le Quai des Arts, Argentan (FR) : 09 janvier 2012
Théâtre Municipal, Coutances (FR) : 10 janvier 2012
Le Quai des Arts, Argentan (FR) : 11 janvier 2012
L’Archipel, Granville (FR) : 12 janvier 2012
La Renaissance, Mondeville (FR) : 13 janvier 2012
Le Grand Logis, Bruz (FR) : 18 janvier 2012
Le Théâtre de Laval, Laval (FR) : 19 janvier 2012
Espace Tertiel, Loiron (FR) : 20 janvier 2012
Villages en Scènes, Thouarcé (FR) : 21 janvier 2012
Théâtre Quartier Libre, Ancenis (FR) : 24 janvier 2012
Théâtre de Verre, Châteaubriant (FR) : 25 janvier 2012
Espace P. Etrillard, Saint-Nicolas-De-Redon (FR) : 26 janvier 2012
Espace Coeur en Scène, Rouans (FR) : 27 janvier 2012
Salle de Fêtes, La Chevrolière (FR) : 28 janvier 2012
Le Quatrain, Haute-Goulaine (FR) : 01 février 2012
L’Odyssée, Orvault (FR) : 02 février 2012
L’Hectare, Vendôme (FR) : 21 février 2012
L’Atelier Culturel, Landerneau (FR) : 28 février 2012
Le Point d’Eau, Ostwald (FR) : 16 mars 2012
Espace Rhénan, Kembs (FR) : 17 mars 2012
Relais Culturel, Wissembourg (FR) : 20 mars 2012
MAC Robert Lieb, Bischwiller (FR) : 22 mars 2012
Espace Athic, Obernai (FR) : 23 mars 2012
Centre Culturel Jean L’Hôte, Neuves-Maisons (FR) : 24 mars 2012
ACB, Scène Nationale, Bar-le-Duc (FR) : 29 mars 2012
Théâtre du Chevalet, Noyon (FR) : 30 mars 2012
Maison des Arts et Loisirs, Laon (FR) : 03 avril 2012
TAPS, Strasbourg (FR) : 05 - 07 avril 2012
Théâtre Alambic, Martigny (CH) : 18 - 21 avril 2012
Théâtre Royal de Namur, Namur (BE) : 24 - 28 avril 2012
BOZAR, Bruxelles (BE) : 18 septembre 2012
Théâtre Le Passage, Fécamp (FR) : 12 février 2013
ATP, Epinal (FR) : 14 février 2013
Centre culturel Jacques Franck, Bruxelles (BE) : 23 février 2013
ATP, Alzonne (FR) : 1 mars 2013
ATP, Uzès (FR) : 14 mars 2013
Théâtre de l'Atrium, Tassin-la-demi-lune (FR) : 15 mars 2013
Cena Brasil Internacional (BR) : 03 - 17 juin 2013
Espace Jéliote, Oloron-Sainte-Marie (FR) : 4 février 2014
Circa, Auch (FR) : 6 février 2014
Espace culturel d'Albert, Nérac (FR) : 7 février 2014
Mont-de-Marsan (FR) : 8 février 2014
Théâtre de la Vie, Bruxelles (BE) : 18 - 22 mars 2014
Centre culturel de Thuin (BE) : 4 octobre 2014
Bray-Dunes (FR) : 6 décembre 2014
Théâtre du Garde-Chasse (Les Lilas, FR) : 6 novembre 2015

Galerie

Sélection extraits de presse